About The New Living Translation

The Holy Bible, New Living Translation, is an authoritative Bible translation, rendered faithfully into today’s English from the ancient texts by 90 leading Bible scholars…

Read More About The NLT

“The NLT second edition was put together by a dream team of scholars and linguists and gives us a Bible that is thoroughly reliable and eminently readable. It allows the Scriptures to speak with fresh vitality.”

John Ortberg

Menlo Park Presbyterian
Menlo Park, California

View All Endorsements

Acts 5:17-32, NLT

The Apostles Meet Opposition

17The high priest and his officials, who were Sadducees, were filled with jealousy. 18They arrested the apostles and put them in the public jail. 19But an angel of the Lord came at night, opened the gates of the jail, and brought them out. Then he told them, 20“Go to the Temple and give the people this message of life!”

21So at daybreak the apostles entered the Temple, as they were told, and immediately began teaching.

When the high priest and his officials arrived, they convened the high council*5:21 Greek Sanhedrin; also in 5:27, 41.—the full assembly of the elders of Israel. Then they sent for the apostles to be brought from the jail for trial. 22But when the Temple guards went to the jail, the men were gone. So they returned to the council and reported, 23“The jail was securely locked, with the guards standing outside, but when we opened the gates, no one was there!”

24When the captain of the Temple guard and the leading priests heard this, they were perplexed, wondering where it would all end. 25Then someone arrived with startling news: “The men you put in jail are standing in the Temple, teaching the people!”

26The captain went with his Temple guards and arrested the apostles, but without violence, for they were afraid the people would stone them. 27Then they brought the apostles before the high council, where the high priest confronted them. 28“We gave you strict orders never again to teach in this man’s name!” he said. “Instead, you have filled all Jerusalem with your teaching about him, and you want to make us responsible for his death!”

29But Peter and the apostles replied, “We must obey God rather than any human authority. 30The God of our ancestors raised Jesus from the dead after you killed him by hanging him on a cross.*5:30 Greek on a tree. 31Then God put him in the place of honor at his right hand as Prince and Savior. He did this so the people of Israel would repent of their sins and be forgiven. 32We are witnesses of these things and so is the Holy Spirit, who is given by God to those who obey him.”